Politique de confidentialité

Ce site est exploité depuis l'Allemagne et soumis au RÚglement général sur la protection des données (RGPD) ainsi qu'au droit allemand de la protection des données. Cette version française est fournie à titre indicatif.

1. Responsable du traitement

Marcel Pohl
Am Mismahlshof 47, 47137 Duisburg, Allemagne
E-mail : murky246@gmail.com

2. Aperçu : quelles données nous traitons

MeineProvence / PlanMyProvence fonctionne délibérément sans compte utilisateur, sans newsletter et sans suivi publicitaire. ConcrÚtement, nous traitons :

  • Des journaux techniques du serveur (adresse IP, horodatage, page consultĂ©e) via notre hĂ©bergeur
  • Un cookie de session techniquement nĂ©cessaire pour retrouver votre itinĂ©raire créé pendant votre visite
  • Les informations que vous saisissez dans le planificateur (lieu(x) de dĂ©part, durĂ©e du sĂ©jour, centres d'intĂ©rĂȘt) ainsi que l'itinĂ©raire qui en rĂ©sulte
  • Si un lien de rĂ©servation (par ex. vers Booking.com) a Ă©tĂ© cliquĂ©, Ă  des fins statistiques

3. Hébergement

Ce site est hĂ©bergĂ© chez Hostinger. Des informations sont automatiquement collectĂ©es dans des fichiers journaux du serveur transmis par votre navigateur (par ex. adresse IP, date et heure de la requĂȘte, navigateur utilisĂ©). Ces donnĂ©es ne peuvent pas ĂȘtre attribuĂ©es Ă  des personnes dĂ©terminĂ©es et ne sont pas croisĂ©es avec d'autres sources de donnĂ©es. La base juridique est l'art. 6, § 1, point f) du RGPD (intĂ©rĂȘt lĂ©gitime Ă  une prĂ©sentation techniquement fiable et sĂ©curisĂ©e du site).

4. Cookie de session

Lorsque vous créez un itinéraire, nous déposons un cookie (planner_session) afin de pouvoir associer votre plan à votre visite et, par exemple, vous permettre de le consulter à nouveau. Ce cookie ne contient ni nom réel ni autre donnée directement identifiante, est purement techniquement nécessaire et n'est donc pas soumis à l'obligation de consentement selon le § 25 TTDSG (loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et télémédias). La base juridique est l'art. 6, § 1, point f) du RGPD.

5. Création de l'itinéraire

Les informations que vous saisissez dans le formulaire (lieu(x), durĂ©e du sĂ©jour, centres d'intĂ©rĂȘt, mode d'arrivĂ©e) ainsi que l'itinĂ©raire qui en rĂ©sulte sont enregistrĂ©s dans notre base de donnĂ©es afin de pouvoir vous afficher le plan et le rendre accessible via un lien grĂące Ă  la fonction « Partager l'itinĂ©raire ». Aucune inscription ni indication de votre nom n'est nĂ©cessaire Ă  cet effet. La base juridique est l'art. 6, § 1, point b) du RGPD (exĂ©cution du service que vous avez demandĂ©) ou point f) (intĂ©rĂȘt lĂ©gitime Ă  la mise Ă  disposition du service de planification).

6. Liens externes et plateformes de réservation

Sur les lieux proposés dans votre itinéraire peuvent apparaßtre des boutons vers des plateformes externes (par ex. Booking.com, Tripadvisor, GetYourGuide), ainsi que des liens vers des applications de cartographie (Google Maps), des services de transport (Uber) et des horaires de bus (TRACE). En cliquant sur un tel lien, vous quittez notre site, et la politique de confidentialité du fournisseur concerné s'applique, sur laquelle nous n'avons aucune influence. Nous enregistrons uniquement le fait (et non l'identité précise) qu'un lien a été cliqué et à quel moment, à des fins statistiques pour nos établissements partenaires.

7. Connexion des établissements partenaires

Pour les Ă©tablissements locaux qui gĂšrent eux-mĂȘmes leur fiche, nous proposons un espace de connexion (adresse e-mail, mot de passe). Les mots de passe sont stockĂ©s exclusivement sous forme hachĂ©e, jamais en clair. Le statut de connexion est enregistrĂ© via un cookie techniquement nĂ©cessaire (provider_session) pendant 30 jours. La base juridique est l'art. 6, § 1, point b) du RGPD (exĂ©cution de la relation contractuelle avec l'Ă©tablissement).

8. Affichage des cartes (OpenStreetMap)

Pour afficher les cartes, nous utilisons les tuiles cartographiques d'OpenStreetMap. Lors du chargement d'une carte, une requĂȘte est envoyĂ©e aux serveurs d'OpenStreetMap, ce qui transmet techniquement votre adresse IP. Plus d'informations : politique de confidentialitĂ© d'OpenStreetMap.

9. Vos droits

Vous avez Ă  tout moment le droit :

  • D'accĂ©der Ă  vos donnĂ©es enregistrĂ©es (art. 15 RGPD)
  • De faire rectifier des donnĂ©es inexactes (art. 16 RGPD)
  • De faire supprimer vos donnĂ©es (art. 17 RGPD)
  • De limiter le traitement (art. 18 RGPD)
  • À la portabilitĂ© des donnĂ©es (art. 20 RGPD)
  • De vous opposer au traitement (art. 21 RGPD)

Pour cela, contactez l'adresse e-mail indiquée ci-dessus. Vous avez également le droit de déposer une réclamation auprÚs d'une autorité de contrÎle de la protection des données.

10. Modification de cette politique de confidentialité

Nous adaptons cette politique de confidentialité dÚs que le site ou les exigences légales évoluent (par ex. lors de l'introduction d'une connexion partenaire ou d'outils d'analyse/publicitaires).

Politique de confidentialitĂ© — MeineProvence | PlanMyProvence